| 1. | English has been adopted as the language of air traffic , commerce , as well as international diplomacy 英语被用作空中交通、商业和国际外交的语言。 |
| 2. | The memoir is an eloquent chronicle of lee kuan yew ' s extensive experiences in statecraft , politics and international diplomacy 回忆录对李光耀的治国才能政治和国际外交的丰富经验有生动流畅的记载。 |
| 3. | Put international diplomacy and high politics aside . the real question italians want answered is whether their prime minister is afraid of spiders 先把国际外交和高级政治搁在一边,意大利人真正想要解答的问题是:他们的总理是否真的害怕蜘蛛类动物。 |
| 4. | He said u . s . deputy secretary of state robert zoellick and chinese foreign minister dai bingguo are discussing ways to coordinate and strengthen international diplomacy 埃雷利说,美国副国务卿佐利克和中国外交部副部长戴秉国将讨论协调和加强国际外交努力的途径。 |
| 5. | The joint declaration on the future of hong kong , which we have just signed on behalf of our two governments , is a landmark in the life of the territory ; in the course of anglo - chinese relations ; and in the history of international diplomacy 刚才我们分别代表各自的政府签署的关于香港前途的联合声明,在香港的生活中,在英中关系的历程中以及国际外交史上都是一个里程碑。 |
| 6. | The joint declaration on the future of hong kong , which you have just signed on behalf of our two governments , is a landmark in the light of the territory , in the course of anglo - chinese relations , and in the history of international diplomacy 刚才我们分别代表各自政府签署的《关于香港问题的联合声明》 ,在香港的历史中、在英中关系的历程中以及在国际外交史上都是一个里程碑。 |